Hadits tentang Rajab dan Ibadah Umrah Rasulullah SAW - Hikmah 313

Bahwa terdapat perbedaan pendapat tentang ibadah umrah yang dilakukan Rasulullah Saw pada bulan Rajab. Hal ini berangkat dari dua riwayat yang berbeda yaitu Ummul Mukminun Sitia Aisyah RA menyatakan bahwa Rasulullah SAW tidak pernah umrah di bulan Rajab, sementara Abu Abdurahman atau Ibnu Umar menyatakan Rasulullah empat kali ibadah umrah dan salah satunya dikerjakan pada bulan Rajab.

Ada 4 kelompok hadits yang sementara dapat dikumpulkan penulis berkaitan dengan Hadits tentang Rajab dan Ibadah Umrah Rasulullah SAW. Adapun keempat tersebut adalah sebagai berikut :

1. Rasulullah tidak pernah Umroh di bulan Rajab disampaikan Ummul Mukminun dengan membenarkan pendapatnya (Sunan Tirmidzi 858), (Shahih Bukhari 3922)

2. Rasulullah tidak pernah Umroh di bulan Rajab disampaikan Ummul Mukminun dengan doa untuk Abu Abdurahman dan membenarkan pendapatnya (Shahih Bukhari 1652), (Shahih Muslim 2200) (Musnad Ahmad 5159)

3. Rasulullah tidak pernah Umroh di bulan Rajab disampaikan Ummul Mukminun dengan doa untuk Abu Abdurahman dan membenarkan pendapatnya namun masih membuka kebenaran dari Abu Abdurahman (Sunan Ibnu Majah 2989) (Musnad Ahmad 5852, 6013, 6142)

4. Rasulullah Umroh di bulan Rajab disampaikan Abu Abdurahman namun dibantah oleh Ummul Mukminun. Abu Abdurahman memilih diam untuk menghormati pendapat Ummul mukminun (Musnad Ahmad 23144), (Shahih Muslim 2199)

Adapun pelajaran yang dapat dipetik dari ini dapat dilihat dalam tulisan  Hikmah Perselisihan Aisyah dan Ibnu Umarterkait  Ibadah Umrah Rasulullah SAW diBulan Rajab 

sedangkan secara lengkap 4 kelompok Hadits tentang Rajab dan Ibadah Umrah Rasulullah SAW adalah sebagai berikut :

1. Rasulullah tidak pernah Umroh di bulan Rajab disampaikan Ummul Mukminun dengan membenarkan pendapatnya (Sunan Tirmidzi 858), (Shahih Bukhari 3922)

سنن الترمذي ٨٥٨: حدثنا ابو كريب حدثنا يحيى بن ادم عن ابي بكر بن عياش عن الاعمش عن حبيب بن ابي ثابت عن عروة قال

سيل ابن عمر في اي شهر اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال في رجب فقالت عايشة ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم الا وهو معه تعني ابن عمر وما اعتمر في شهر رجب قط

قال ابو عيسى هذا حديث غريب سمعت محمدا يقول حبيب بن ابي ثابت لم يسمع من عروة بن الزبير

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam dari Abu Bakar bin 'Ayyasy dari Al A'masy dari Habib bin Abu Tsabit dari 'Urwah berkata: " Ibnu Umar ditanya: 'Pada bulan apa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melaksanakan umrah? ' dia menjawab: 'Pada bulan Rajab, ' Aisyah berkata: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah berumrah kecuali Ibnu Umar ikut bersamanya, dan beliau tidak pernah umrah pada bulan Rajab'." Abu 'Isa berkata: "Ini merupakan hadits gharib. Aku telah mendengar Muhammad berkata: 'Habib bin Abu Tsabit tidak pernah mendengar hadits dari Urwah bin Zubair'." (Sunan Tirmidzi 858)

صحيح البخاري ٣٩٢٢: حدثني عثمان بن ابي شيبة حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد قال

دخلت انا وعروة بن الزبير المسجد فاذا عبد الله بن عمر رضي الله عنهما جالس الى حجرة عايشة ثم قال كم اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم قال اربعا ثم سمعنا استنان عايشة قال عروة يا ام المومنين الا تسمعين ما يقول ابو عبد الرحمن ان النبي صلى الله عليه وسلم اعتمر اربع عمر فقالت ما اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم عمرة الا وهو شاهده وما اعتمر في رجب قط

Telah menceritakan kepadaku Ustman bin Abu Syaibah Telah menceritakan kepada kami Jarir dari Manshur dari Mujahid, katanya, aku dan Urwah bin Zubair memasuki sebuah masjid, ternyata Abdullah bin Umar radliallahu 'anhuma sedang duduk di sebelah kamar Aisyah, kemudian Urwah bin Zubair bertanya: "Berapa kali Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berumrah? Ibnu Umar menjawab: "Empat kali." Aisyah terus berujar "Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tak pernah berumrah kecuali Ibnu Umar turut menyertainya, dan beliau sama sekali tidak pernah berumrah pada bulan rajab." (Shahih Bukhari 3922)

2. Rasulullah tidak pernah Umroh di bulan Rajab disampaikan Ummul Mukminun dengan doa untuk Abu Abdurahman dan membenarkan pendapatnya (Shahih Bukhari 1652), (Shahih Muslim 2200) (Musnad Ahmad 5159)

صحيح البخاري ١٦٥٢: حدثنا قتيبة حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد قال دخلت انا وعروة بن الزبير المسجد فاذا عبد الله بن عمر رضي الله عنهما

جالس الى حجرة عايشة واذا ناس يصلون في المسجد صلاة الضحى قال فسالناه عن صلاتهم فقال بدعة ثم قال له كم اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم قال اربعا احداهن في رجب فكرهنا ان نرد عليه قال وسمعنا استنان عايشة ام المومنين في الحجرة فقال عروة يا اماه يا ام المومنين الا تسمعين ما يقول ابو عبد الرحمن قالت ما يقول قال يقول ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتمر اربع عمرات احداهن في رجب قالت يرحم الله ابا عبد الرحمن ما اعتمر عمرة الا وهو شاهده وما اعتمر في رجب قط

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah telah menceritakan kepada kami Jarir dari Manshur dari Mujahid berkata: Ketika aku dan 'Urwah bin Az Zubair masuk kedalam masjid disana ada 'Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu sedang duduk di bilik rumah 'Aisyah radliallahu 'anha, sedang orang-orang melaksanakan shalat Dhuha dalam masjid". Dia (Mujahid) berkata: "Maka kami bertanya kepadanya tentang shalat yang mereka kerjakan, maka dia berkata: "Itu adalah bid'ah". Kemudian dia berkata lagi kepadanya: "Berapa kali Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah melaksanakan 'umrah?" Dia menjawab: "Empat kali, satu diantaranya pada bulan Rajab". Maka kami pun enggan untuk membantahnya. Mujahid melanjutkan: Kemudian kami mendengar suara 'Aisyah radliallahu 'anha Ummul Mu'minin sedang menggosok gigi dari balik rumahnya, maka 'Urwah bertanya: "Wahai ibunda, wahai Ummul Mu'minin, apakah engkau tidak mendengar apa yang dikatakan oleh Abu 'Abdurrahman? 'Aisyah radliallahu 'anha berkata: "Apa yang telah dikatakannya? 'Urwah menjawab: Dia berkata: bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melaksanakan 'umrah sebanyak empat kali satu diantaranya pada bulan Rajab". 'Aisyah radliallahu 'anha berkata: "Semoga Allah merahmati Abu 'Abdurrahman, tidaklah Beliau melaksanakan 'umrah sekalipun melainkan aku selalu mengikutinya dan Beliau tidak pernah melaksanakan 'umrah pada bulan Rajab sekalipun". (Shahih Bukhari 1652)

صحيح مسلم ٢٢٠٠: و حدثنا اسحق بن ابراهيم اخبرنا جرير عن منصور عن مجاهد قال دخلت انا وعروة بن الزبير المسجد فاذا عبد الله بن عمر جالس الى حجرة عايشة والناس يصلون الضحى في المسجد فسالناه عن صلاتهم فقال بدعة فقال له عروة يا ابا عبد الرحمن كم اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اربع عمر احداهن في رجب فكرهنا ان نكذبه ونرد عليه وسمعنا استنان عايشة في الحجرة فقال عروة الا تسمعين يا ام المومنين الى ما يقول ابو عبد الرحمن فقالت وما يقول قال

يقول اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم اربع عمر احداهن في رجب فقالت يرحم الله ابا عبد الرحمن ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم الا وهو معه وما اعتمر في رجب قط

Dan Telah meceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami Jarir dari Manshur dari Mujahid ia berkata: Saya dan Urwah bin Zubair masuk Masjid, dan kami dapati 'Abdullah bin Umar duduk di sisi kamar Aisyah sementara orang-orang sedang melaksanakan shalat Dluha di Masjid. Lalu kami bertanya kepada Ibnu Umar mengenai shalat yang mereka kerjakan itu, Maka Ibnu Umar pun menjawab: "Itu adalah Bid'ah." Lalu Urwah bertanya kepadanya, "Wahai Abu Abdurrahman, berapa kali Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melakukan umrah?" Ibnu Umar menjawab, "Empat kali umrah, satu diantaranya adalah di bulan Rajab." Mendengar jawabannya, kami tidak enak untuk mendustakan dan membantahnya. Kemudian kami mendengar Aisyah yang sedang bersiwak di dalam kamar, maka Urwah pun bertanya, "Bukankah Anda telah mendengar apa yang dikatakan oleh Abu Abdurrahman wahai Ummul Mukminin?" Aisyah balik bertanya, "Emang apa yang dikatakannya?" Urwah berkata: "Ia berkata: bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam telah melakukan umrah sebanyak empat kali, satu diantaranya adalah pada bulan Rajab." Aisyah berkata: "Semoga Allah merahmati Abu Abdirrahman, tidaklah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melakukan umrah kecuali selau bersamanya, dan beliau sama sekali tidak pernah umrah di bulan Rajab." (Shahih Muslim 2200)

مسند احمد ٥١٥٩: حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمة اخبرنا حبيب يعني المعلم عن عطاء عن عروة بن الزبير

انه سال ابن عمر اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعتمر في رجب قال نعم فاخبر بذلك عايشة فقالت يرحم الله ابا عبد الرحمن ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم عمرة الا وهو معه وما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب قط

Telah menceritakan kepada kami Affan telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salmah telah mengabarkan kepada kami Habib yakni Al-MuAllim dari Atha` dari Urwah bin Zubair bahwa dia bertanya kepada Ibnu Umar, "Apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melakukan umrah pada bulan Rajab?" Dia menjawab, "ya." Lalu (Urwah bin Zubair) mengabarkan hal itu kepada A`isyah, dan dia berkata: "Semoga Allah merahmati Abu Abdurrahman, tidaklah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berumrah kecuali selalu bersama dia. Dan sama sekali Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah melaksanakan umrah pada bulan Rajab. (Musnad Ahmad 5159)

3. Rasulullah tidak pernah Umroh di bulan Rajab disampaikan Ummul Mukminun dengan doa untuk Abu Abdurahman dan membenarkan pendapatnya namun masih membuka kebenaran dari Abu Abdurahman (Sunan Ibnu Majah 2989) (Musnad Ahmad 5852, 6013, 6142)

سنن ابن ماجه ٢٩٨٩: حدثنا ابو كريب حدثنا يحيى بن ادم عن ابي بكر بن عياش عن الاعمش عن حبيب يعني ابن ابي ثابت عن عروة قال

سيل ابن عمر في اي شهر اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في رجب فقالت عايشة ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب قط وما اعتمر الا وهو معه تعني ابن عمر

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib: telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam dari Abu Bakar bin 'Ayyasy dari Al A'masy dari Habib yaitu Ibnu Abu Tsabit dari 'Urwah, ia berkata: " Ibnu Umar radliallahu 'anhu ditanya: 'Pada bulan apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melaksanakan Umrah? ' Ia menjawab: 'Pada bulan Rajab.' Maka Aisyah radliallahu 'anha berkata: 'Rasulullah tidak pernah sekalipun melakukan umrah pada bulan Rajab, dan tidak pernah melakukannya kecuali ia Ibnu Umar bersama beliau'." (Sunan Ibnu Majah 2989)

مسند احمد ٥٨٥٢: حدثنا عبيدة بن حميد عن منصور بن المعتمر عن مجاهد قال

دخلت انا وعروة بن الزبير المسجد فاذا نحن بعبد الله بن عمر فجالسناه قال فاذا رجال يصلون الضحى فقلنا يا ابا عبد الرحمن ما هذه الصلاة فقال بدعة فقلنا له كم اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم قال اربعا احداهن في رجب قال فاستحيينا ان نرد عليه قال فسمعنا استنان ام المومنين عايشة فقال لها عروة بن الزبير يا ام المومنين الا تسمعي ما يقول ابو عبد الرحمن يقول اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم اربعا احداهن في رجب فقالت يرحم الله ابا عبد الرحمن اما انه لم يعتمر عمرة الا وهو شاهدها وما اعتمر شييا في رجب

Telah menceritakan kepada kami Abidah bin Humaid dari Manshur bin Mu'tamir dari Mujahid dia berkata: saya dan Urwah bin Zubair masuk ke dalam Masjid lalu kami berjumpa dengan Ibnu Umar, dan kami duduk bersamanya. (Mujahid) berkata: Saat itu orang-orang sedang shalat Dluha, lalu kami berkata: "Wahai Abu Abdurrahman, shalat apakah ini?" dia menjawab, " (shalat ini) bid'ah." Kami kemudian berkata lagi kepadanya, "Berapa kali Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam melakukan umrah?" dia menjawab, "Empat kali. Satu di antaranya pada bulan Rajab." Mujahid berkata: kami merasa malu untuk membantahnya. Dia (Mujahid) berkata lagi: tiba-tiba kami mendengar bunyi Ummul Mukminin Aisyah yang sedang bersiwak, maka Urwah bin Zubair berkata kepadanya, "Wahai Ummul Mukminin, tidakkah ibu mendengar apa yang dikatakan oleh Abu Abdurrahman yang berkata: 'Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam telah melakukan umrah sebanyak empat kali, salah satunya pada bulan Rajab.'" Maka Aisyah berkata: "Semoga Allah merahmati Abu Abdurrahman, tidaklah beliau (Rasulullah) melakukan Umrah kecuali dia menyaksikannya akan tetapi beliau tidak pernah melakukan umrah sekali pun pada bulan Rajab." (Musnad Ahmad 5852)

مسند احمد ٦٠١٣: حدثنا ابن نمير اخبرنا الاعمش عن مجاهد قال

سال عروة بن الزبير ابن عمر في اي شهر اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في رجب فسمعتنا عايشة فسالها ابن الزبير واخبرها بقول ابن عمر فقالت يرحم الله ابا عبد الرحمن ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم عمرة الا قد شهدها وما اعتمر عمرة قط الا في ذي الحجة

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair telah mengabarkan kepada kami Al A'masy dari Mujahid dia berkata: Urwah bin Zubair bertanya kepada Ibnu Umar, "Di bulan apakah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam melakukan Umrah?" Dia menjawab, "Yaitu bulan Rajab." Maka Aisyah pun mendengar percakapan kami lalu Ibnu Zubair bertanya kepadanya dan juga mengabarkannya mengenai ungkapan Ibnu Umar. Aisyah berkata: "Semoga Allah merahmati Abu Abdurrahman. Tidaklah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam melakukan umrah kecuali ia menyaksikannya dan beliau tidak pernah melakukan umrah sekalipun kecuali pada bulan Dzul Hijjah." (Musnad Ahmad 6013)

مسند احمد ٦١٤٢: حدثنا يحيى بن ادم حدثنا مفضل عن منصور عن مجاهد قال

دخلت مع عروة بن الزبير المسجد فاذا ابن عمر مستند الى حجرة عايشة واناس يصلون الضحى فقال له عروة ابا عبد الرحمن ما هذه الصلاة قال بدعة فقال له عروة ابا عبد الرحمن كم اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اربعا احداهن في رجب قال وسمعنا استنان عايشة في الحجرة فقال لها عروة ان ابا عبد الرحمن يزعم ان النبي صلى الله عليه وسلم اعتمر اربعا احداهن في رجب فقالت يرحم الله ابا عبد الرحمن ما اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم الا وهو معه وما اعتمر في رجب قط

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam telah menceritakan kepada kami Mufadlol dari Manshur dari Mujahid dia berkata: Saya masuk Masjid bersama Urwah bin Zubair, ternyata (kami dapati) Ibnu Umar sedang bersandar ke kamar Aisyah dan orang-orang melaksanakan shalat Dluha. 'Urwah bertanya kepada Ibnu Umar, "Hai Abu Abdurrahman, shalat apakah ini?" dia menjawab, "Ini adalah bid'ah." Lalu Urwah bertanya lagi, "Hai Abu Abdurrahman, berapa kali Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam melakukan umrah?." Dia menjawab, "Empat kali, sekali diantaranya pada bulan Rajab." Mujahid berkata: Lalu kami mendengar Aisyah membersihkan giginya di rumah, maka Urwah pun berkata kepadanya, " Abu Abdirrahman beranggapan bahwa Nabi Shallallahu'alaihi wasallam melakukan Umrah empat kali, dan satu di antaranya pada bulan Rajab." Maka Aisyah berkata: "Semoga Allah merahmati Abu Abdurrahman, tidaklah Nabi Shallallahu'alaihi wasallam melakukan umrah kecuali ia menyertai beliau, namun beliau tidak pernah sekalipun umrah di bulan Rajab." (Musnad Ahmad 6142)

مسند احمد ٢٤٠٧٩: حدثنا ابو عاصم اخبرنا ابن جريج اخبرني عطاء اخبرني عروة بن الزبير قال

كنا مستندين الى الحجرة وانا اسمع صوت السواك او سواكها وهي تستن قلت يا ابا عبد الرحمن اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب قال نعم قلت يا ام المومنين الا تستمعين ما يقول ابو عبد الرحمن قالت وما يقول ابو عبد الرحمن قال يقول ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتمر في رجب قالت يغفر الله لابي عبد الرحمن والله ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من عمرة او عمرة الا وابو عبد الرحمن معه وما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب

Telah menceritakan kepada kami Abu Ashim telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraih telah mengabarkan kepadaku Atha` telah mengabarkan kepada kami Urwah bin Az Zubair berkata: "Ketika kami bersandar di kamar, saya mendengar suara orang yang bersiwak, yaitu sikat gigi." Saya berkata: "Wahai Abu Abdurrahman! Apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah melakukan umrah di bulan Rajab?" (Abdurrahman) Berkata: "Ya." Saya berkata: "Wahai umul mukminin, apakah engkau mendengar apa yang dikatakan oleh Abu Abdurrahman?" (Aisyah) menjawab: "Apa yang dikatakan oleh Abu Abdurrahman?" (Urwah) Berkata: "Dia mengatakan bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berumrah di bulan Rajab." (Aisyah) Berkata: "Semoga Allah mengampuni Abi Abdurrahman, demi Allah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah berumrah kecuali Abu Abdurrahman ikut bersamanya, hanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah berumrah pada bulan Rajab." (Musnad Ahmad 24079)

مسند احمد ٦١٤٢: حدثنا يحيى بن ادم حدثنا مفضل عن منصور عن مجاهد قال

دخلت مع عروة بن الزبير المسجد فاذا ابن عمر مستند الى حجرة عايشة واناس يصلون الضحى فقال له عروة ابا عبد الرحمن ما هذه الصلاة قال بدعة فقال له عروة ابا عبد الرحمن كم اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اربعا احداهن في رجب قال وسمعنا استنان عايشة في الحجرة فقال لها عروة ان ابا عبد الرحمن يزعم ان النبي صلى الله عليه وسلم اعتمر اربعا احداهن في رجب فقالت يرحم الله ابا عبد الرحمن ما اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم الا وهو معه وما اعتمر في رجب قط

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam telah menceritakan kepada kami Mufadlol dari Manshur dari Mujahid dia berkata: Saya masuk Masjid bersama Urwah bin Zubair, ternyata (kami dapati) Ibnu Umar sedang bersandar ke kamar Aisyah dan orang-orang melaksanakan shalat Dluha. 'Urwah bertanya kepada Ibnu Umar, "Hai Abu Abdurrahman, shalat apakah ini?" dia menjawab, "Ini adalah bid'ah." Lalu Urwah bertanya lagi, "Hai Abu Abdurrahman, berapa kali Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam melakukan umrah?." Dia menjawab, "Empat kali, sekali diantaranya pada bulan Rajab." Mujahid berkata: Lalu kami mendengar Aisyah membersihkan giginya di rumah, maka Urwah pun berkata kepadanya, " Abu Abdirrahman beranggapan bahwa Nabi Shallallahu'alaihi wasallam melakukan Umrah empat kali, dan satu di antaranya pada bulan Rajab." Maka Aisyah berkata: "Semoga Allah merahmati Abu Abdurrahman, tidaklah Nabi Shallallahu'alaihi wasallam melakukan umrah kecuali ia menyertai beliau, namun beliau tidak pernah sekalipun umrah di bulan Rajab." (Musnad Ahmad 6142)

4. Rasulullah Umroh di bulan Rajab disampaikan Abu Abdurahman namun dibantah oleh Ummul Mukminun. Abu Abdurahman memilih diam untuk menghormati pendapat Ummul mukminun (Musnad Ahmad 23144), (Shahih Muslim 2199)

مسند احمد ٢٣١٤٤: حدثنا يحيى عن ابن جريج قال سمعت عطاء يقول اخبرني عروة بن الزبير قال

كنت انا وابن عمر مستندين الى حجرة عايشة انا لنسمعها تستن قلت يا ابا عبد الرحمن اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم في رجب قال نعم قلت يا امتاه ما تسمعين ما يقول ابو عبد الرحمن قالت ما يقول قلت يقول اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم في رجب قالت يغفر الله لابي عبد الرحمن نسي ما اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم في رجب قال وابن عمر يسمع فما قال لا ولا نعم سكت

Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ibnu Juraij berkata: Saya telah mendengar Atha` berkata: Telah mengabarkan kepadaku Urwah bin Az-Zubair berkata: "Saya beserta Ibnu Umar bersandar ke kamar Aisyah, sungguh kami mendengarnya sedang bersiwak." Saya berkata: "Wahai Abu Abdur Rahman! Apakah Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah ber`umrah di bulan Rajab? dia berkata: 'Ya.' Saya berkata: 'Wahai ibu, apa yang kamu dengar terhadap apa yang dikatakan oleh Abu Abdir Rahman? ' dia berkata: 'apa yang dia katakan? ' Saya berkata: 'Dia berkata: 'Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berumrah di bulan Rajab.' Aisyah berkata: 'Semoga Allah mengampuni Abu Abdur Rohman, dia lupa bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah berumrah di bulan Rajab.'" (Urwah) Berkata: 'Ketika itu Ibnu Umar (Abu Abdur Rohman) mendengarnya namun ia tidak berkata: 'Tidak.' dan tidak pula berkata: 'Ya.' dia hanya diam.'" (Musnad Ahmad 23144)

صحيح مسلم ٢١٩٩: و حدثنا هارون بن عبد الله اخبرنا محمد بن بكر البرساني اخبرنا ابن جريج قال سمعت عطاء يخبر قال اخبرني عروة بن الزبير قال

كنت انا وابن عمر مستندين الى حجرة عايشة وانا لنسمع ضربها بالسواك تستن قال فقلت يا ابا عبد الرحمن اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم في رجب قال نعم فقلت لعايشة اي امتاه الا تسمعين ما يقول ابو عبد الرحمن قالت وما يقول قلت يقول اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم في رجب فقالت يغفر الله لابي عبد الرحمن لعمري ما اعتمر في رجب وما اعتمر من عمرة الا وانه لمعه قال وابن عمر يسمع فما قال لا ولا نعم سكت

Telah menceritakan kepada kami Harun bin Abdullah telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Bakr Al Bursani telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij ia berkata: saya mendengar Atha` mengabarkan, ia berkata: telah mengabarkan kepadaku Urwah bin Zubair ia berkata: Saya dan Ibnu Zubair bersandar ke dinding kamar Aisyah, dan saat itu kami mendengar bunyi siwaknya. Kemudian aku bertanya kepada Ibnu Umar, "Wahai Abu Abdurrahman, apakah Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mengerjakan umrah di bulan Rajab? ' Ia menjawab, "Ya, pernah." Lalu aku bertanya kepada Aisyah, "Wahai Ummul Mukminin, tidakkah Anda mendengar apa yang dikatakan oleh Abu Abdurrahman?" Aisyah balik bertanya, "Memangnya apa yang ia katakan?" Saya menjawab, "Ia berkata bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mengerjakan umrah di bulan Rajab." Maka Aisyah pun berkata: "Semoga Allah mengampuni Abu Abdurrahman. Beliau tidak pernah umrah di bulan Rajab, dan tidaklah beliau mengerjakan umrah kecuali selalu bersamanya." Atha` berkata: "Ibnu Umar pasti mendengarnya, lalu apa komentarnya?" Urwah bin Zubair menjawab, "Ia tidak membantah dan tidak pula mengiyakan. Ia hanya terdiam." (Shahih Muslim 2199)